當地時間12月13日下午，中共中央總書記、國家主席習近平和夫人彭麗媛在河內同越共中央總書記阮富仲夫婦共同會見中越兩國青年和友好人士代表。

　　習近平和彭麗媛抵達國家會議中心時，受到越方青年代表熱烈歡迎。

　　當地時間12月13日下午，中共中央總書記、國家主席習近平和夫人彭麗媛在河內同越共中央總書記阮富仲夫婦共同會見中越兩國青年和友好人士代表。這是習近平夫婦和阮富仲夫婦同中越兩國青年和友好人士代表親切合影。新華社記者 殷博古 攝

　　習近平夫婦和阮富仲夫婦同中越兩國青年和友好人士代表親切合影。

　　中越友好人士及青年見面會現場氣氛熱烈，鮮花和兩國黨旗國旗交相輝映，匯成一片喜悅的海洋。

　　當地時間12月13日下午，中共中央總書記、國家主席習近平和夫人彭麗媛在河內同越共中央總書記阮富仲夫婦共同會見中越兩國青年和友好人士代表。這是習近平發表題為《賡續傳統友誼，開創中越命運共同體建設新征程》的重要講話。新華社記者 申宏 攝

　　在熱烈的掌聲中，習近平發表題為《賡續傳統友誼，開創中越命運共同體建設新征程》的重要講話。

　　習近平代表中國黨和政府向致力于中越友好的新老朋友致以親切問候。習近平指出，昨天，我同阮富仲總書記一道宣布構建具有戰略意義的中越命運共同體，開啟了中越兩黨兩國關系發展新階段。這是我們從振興世界社會主義和實現中越兩國長治久安出發作出的重大戰略決策，深深植根于中越傳統友好，符合兩國人民共同利益和共同愿望。

　　回首過去，我們志同道合、守望相助。近代以來，中越兩黨和兩國人民堅守共同理想信念，在爭取國家獨立和民族解放事業進程中風雨同舟、相互支持。胡志明主席的著名詩句“越中情誼深、同志加兄弟”，成為兩國人民對那段崢嶸歲月難以磨滅的歷史記憶。立足當下，我們初心如磐、合作共贏。建立全面戰略合作伙伴關系15年來，中越兩黨堅持以人民為中心，大力推進互利合作，給兩國人民帶來實實在在的利益。展望未來，我們前途相關、命運與共。中國正在以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業，越南正在大力推進工業化現代化建設。中國堅定不移走和平發展道路，堅持與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針和親誠惠容的周邊外交理念，讓中國式現代化更多惠及周邊國家。

　　習近平強調，中越友好的根基在人民、未來在青年。習近平對兩國青年提出三點希望：

　　一是同做中越友誼的傳承者，為構建具有戰略意義的中越命運共同體貢獻力量。今天的中國和越南，已經用經濟社會發展的顯著成就，雄辯地向世界證明，雙方選擇的發展道路完全正確，兩國加強團結合作有利于各自社會主義事業發展。希望兩國各界友好人士特別是青年一代成為中越友好征程的領跑者，為實現各自國家百年奮斗征程和構建具有戰略意義的中越命運共同體貢獻力量。

　　二是爭當亞太振興的參與者，為亞太地區長治久安添磚加瓦。中國改革開放和越南革新事業取得巨大成就，既是自身奮斗的結果，也得益于和平、開放、包容的亞太地區。亞太是兩國安身立命之所，開放包容、合作共贏是人間正道。雙方要高舉亞太共同體旗幟，匯聚更多團結奮進的正能量，共同為建設和諧繁榮的亞太地區作出更大貢獻。

　　三是敢為人類進步的開拓者，為構建人類命運共同體不懈奮斗。中越兩黨都是胸懷天下的馬克思主義政黨，中越兩國都是國際社會負責任的成員，應該成為推進人類進步事業的中堅力量。雙方要以更廣大的胸懷、更寬闊的視野擔起時代責任，為維護國際公平正義發聲，為推動全球發展進步出力。

　　習近平強調，不忘來時路，方知向何行。中越兩國社會主義事業發展壯大的艱辛歷程和輝煌成就充分表明，加強團結合作是兩國戰勝前行道路上一切風險挑戰、不斷從勝利走向勝利的重要歷史經驗。我們要始終不忘初心，牢記使命，攜手走好各自社會主義道路，讓工業化現代化建設成果更多惠及兩國人民，共同為人類進步事業作出更大貢獻。

　　阮富仲表示，在共產黨領導下，越中兩國在爭取國家獨立和民族解放事業以及社會主義建設事業中始終堅定相互支持。越中情誼深，同志加兄弟。越方始終銘記和感謝中國長期以來為越南提供的各種寶貴支持。越中全面戰略合作伙伴關系建立15年來，兩國政治互信日益加強，務實合作成果豐碩。這兩天，河內街頭巷尾到處洋溢著喜慶熱烈的氛圍，習近平總書記、國家主席對越南的國事訪問取得了圓滿成功。我同習近平總書記共同宣布構建具有戰略意義的命運共同體，是越中關系的歷史里程碑，必將為兩國人民帶來更多實在福祉，為人類和平與進步事業作出更大貢獻。越中關系的未來在青年。希望兩國青年深入了解并繼承弘揚老一輩領導人締結的深厚友誼，為推動越中全面戰略合作伙伴關系長期穩定發展、為越中兩國社會主義事業不斷壯大注入新的活力。

　　中越雙方代表也匯報了兩國友好交往情況。他們表示，在習近平總書記對越南進行歷史性國事訪問之際，兩黨總書記親自撥冗會見中越友好人士和青年代表，充分體現了兩國兩黨領導人對中越青年和友好事業的高度重視和殷切厚望。兩位總書記宣布共同構建具有戰略意義的命運共同體，符合兩國人民共同愿望和根本利益，契合和平、合作、發展的時代潮流，必將引領中越全面戰略合作伙伴關系開辟更加美好的新前景，樹立周邊鄰國親誠惠容的典范。兩國青年將傳承弘揚“同志加兄弟”的傳統友誼，密切交往交流，加強互學互鑒，深化互信友誼，實現兩位總書記提出的“民意基礎更牢”的目標，為構建中越命運共同體作出積極努力和貢獻。

　　蔡奇、王毅、王小洪等出席。

賡續傳統友誼，開創中越命運共同體建設新征程——會見中越兩國青年和友好人士代表時的講話

（2023年12月13日，河內）

中共中央總書記、中華人民共和國主席 習近平

尊敬的阮富仲總書記、吳氏敏女士，

中越兩國的同志們、青年朋友們，

　　大家下午好！

　　很高興同大家見面。時隔6年再次訪問美麗的越南，看到熱情洋溢的你們，我感到格外高興。今天在座的有不少長期致力于中越友好的老朋友，也有很多年輕的新朋友。我代表中國黨和政府，向你們致以親切問候！

　　昨天，我同阮富仲總書記一道宣布構建具有戰略意義的中越命運共同體，開啟了中越兩黨兩國關系發展新階段。這是我們從振興世界社會主義和實現中越兩國長治久安出發作出的重大戰略決策，深深植根于中越傳統友好，符合兩國人民共同利益和共同愿望。

　　回首過去，我們志同道合、守望相助。近代以來，中越兩黨和兩國人民堅守共同理想信念，在爭取國家獨立和民族解放事業進程中風雨同舟、相互支持。胡志明主席在中國開展革命活動長達12年，先后在廣州創立越南青年革命同志會，在香港成立越南共產黨。他還長期在云南、廣西等地指導越南革命，廣西龍州縣村民農其振曾冒著生命危險掩護胡志明主席。胡志明主席在廣西寫下了著名的《告越南同胞書》，并于1945年從那里回到越南，領導“八月革命”取得勝利，成立了越南民主共和國。在越南抗法、抗美救國斗爭中，1400多名中國將士英勇犧牲，長眠在越南的廣袤土地上。廣西桂林南溪山醫院救助了5000多名受傷的越南戰士，育才學校為越南培養了1萬多名學生。越南同樣積極支持中國革命，洪水將軍投身廣州起義，參加中國紅軍長征，是赫赫有名的“兩國將軍”。胡志明主席的著名詩句“越中情誼深、同志加兄弟”，成為兩國人民對那段崢嶸歲月難以磨滅的歷史記憶。

　　立足當下，我們初心如磐、合作共贏。建立全面戰略合作伙伴關系15年來，中越兩黨堅持以人民為中心，大力推進互利合作，給兩國人民帶來實實在在的利益。新時代以來，中越兩黨總書記兩次實現互訪，有力引領中越關系健康穩定發展。不久前，阮富仲總書記專程赴兩國邊境友誼口岸種下“友誼樹”，體現了對中越關系的特殊重視。雙方發揮雙邊合作指導委員會統籌協調作用，推動兩黨理論研討會、邊境國防友好交流、兩國公安部合作打擊犯罪會議等30多個合作機制同向發力，有效促進治黨治國經驗交流合作，為各自國家工業化現代化建設注入了強勁動力。

　　中國長期是越南最大貿易伙伴，越南是中國在東盟最大貿易伙伴和全球第四大貿易伙伴國。隨著中越國際班列開行、智慧口岸啟動建設，陸地邊境口岸互聯互通加快推進，荔枝、榴蓮、火龍果等越南優質農產品大量銷往中國，中國出口的原材料和機械設備也有力支持了越南制造業發展，促進了越南出口能力提升。中國企業承建的河內輕軌2號線，已經累計載客近2000萬人次，為河內市民出行提供了便利。中國企業在越南建成海外最大光伏產業集群，在河內等地投建多個垃圾發電項目，助力越南工業化現代化建設所需的能源保障。

　　中越德天（板約）瀑布跨境旅游合作區成功試運營。中國全國政協和越南祖國陣線中央暨邊境省份友好交流、中越邊民大聯歡等活動開展得有聲有色。中國傳統經典名著在越南家喻戶曉，中國當代影視作品也深受越南民眾喜愛。越南流行歌曲在中國社交媒體傳播，越南歌手在中國綜藝節目中收獲大批中國“粉絲”。富有成效的交往和合作增進了兩國民心民意相通。

　　展望未來，我們前途相關、命運與共。面對變亂交織的世界，我提出構建人類命運共同體理念和全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，旨在推動世界各國攜手應對全球性挑戰。當前，中國正在以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業。我們追求的不是獨善其身的現代化，將堅定不移走和平發展道路，堅持與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針和親誠惠容的周邊外交理念，讓中國式現代化更多惠及周邊國家。越南正在大力推進工業化現代化建設，朝著建黨建國100年時的兩個奮斗目標邁進。

　　同志們、青年朋友們！

　　中越友好的根基在人民、未來在青年。我愿提3點希望。

　　希望你們同做中越友誼的傳承者，為構建具有戰略意義的中越命運共同體貢獻力量。今天的中國和越南，已經用經濟社會發展的顯著成就，雄辯地向世界證明，我們選擇的發展道路完全正確，我們兩國加強團結合作有利于各自社會主義事業發展。希望兩國各界友好人士特別是青年一代成為中越友好征程的領跑者，為實現各自國家百年奮斗征程和構建具有戰略意義的中越命運共同體貢獻力量。

　　希望你們爭當亞太振興的參與者，為亞太地區長治久安添磚加瓦。中國改革開放和越南革新事業取得巨大成就，既是自身奮斗的結果，也得益于和平、開放、包容的亞太地區。亞太是我們安身立命之所，是全球經濟增長動力之源，開放包容、合作共贏才是人間正道。我們要高舉亞太共同體旗幟，匯聚更多團結奮進的正能量，共同為建設和諧繁榮的亞太地區作出更大貢獻。

　　希望你們敢為人類進步的開拓者，為構建人類命運共同體不懈奮斗。中越兩黨都是胸懷天下的馬克思主義政黨，中越兩國都是國際社會負責任的成員，兩國應該成為推進人類進步事業的中堅力量。構建人類命運共同體這個宏偉目標，需要一代又一代人接力跑才能實現。我們要以更廣大的胸懷、更寬闊的視野擔起時代責任，為維護國際公平正義發聲，為推動全球發展進步出力。

　　同志們、青年朋友們！

　　越南諺語說：“世事多變遷，唯有此心堅”。不忘來時路，方知向何行。中越兩國社會主義事業發展壯大的艱辛歷程和輝煌成就充分表明，中越加強團結合作是我們戰勝前行道路上一切風險挑戰、不斷從勝利走向勝利的重要歷史經驗。展望未來，我們要始終不忘初心，牢記使命，攜手走好各自社會主義道路，讓工業化現代化建設成果更多惠及兩國人民，共同為人類進步事業作出更大貢獻。

　　謝謝大家。